Daily Benefits
"Blessed be the Lord, who daily loadeth us with
benefits, even the God of our salvation. Selah.
He that is our God is the God of salvation; and unto God the Lord belong
the issues from death." (Psalm 68:19-20)
Let’s break this down for it is truly fascinating. This is a
little different than what most folks are accustom to. We’re going back to the
original Hebrew and give a literal transliteration. The message is so much more
powerful when we get the English out of the way. Especially the second verse.
As you will see, there’s a lot of God in that one sentence!
“who daily loadeth us with benefits, even the God of our
salvation” has been transliterated from: “Yowm ‘amac ‘el yĕshuw`ah”
Yowm-daily
`amac- loadeth
‘el- us with benefits, even the God
yĕshuw`ah- of our salvation or the salvation of God.
The single word, “ ‘el “ means God. And “yĕshuw`ah” means
salvation by God.
What the Psalmist is saying is that God daily loads us up
with the benefits of God! Now that’s exciting. This is every day. God never
stops nor does He ever run out of these benefits and attributes of Him.
Think about it. What could possibly be the benefits of God?
Well for starters, love. After all, as John taught, God is love (1 John
4:8,16). Paul taught, “Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is
the fulfilling of the law” (Romans 13:10). If there was anything God wants to
bestow upon His children it is the love of Himself. Pure and undefiled, this
love seeks the benefit of another. And you can add to this love all the fruits
of His Holy Spirit which include joy, peace, longsuffering, gentleness,
goodness, faith, meekness, and temperance” (Galatians 5:22-23)
Truth, holiness, and righteousness are trademark attributes
of God. Most importantly, our salvation is of God. Every day we are infused
with the form, essence, and nature of God. We are to be God like in our daily
lives. God sees to it that we can be by filling us up with himself.
The next verse gets even more fascinating when you look at
how it was originally written.
Verse 20 is “He that is our God is the God of salvation; and
unto God the Lord belong the issues from death" and is transliterated
from, “‘el ‘el mowsha`ah Yĕhovih ‘Adonay towtsa'ah maveth”. Let’s take a look
at what this means.
‘el-God
‘el-God
mowsha`ah- Salvation (of God)
‘Adonay-God. It’s a title, spoken in place of Yahweh in
Jewish display of reverence. (Source: Gesenius)
towtsa'ah- Out from. Escape
maveth-Realm of the dead. Death. Dying.
So the verse literally reads, “God, God, salvation of God,
The title for God, escape, death”.
Yes, you can load me up every day with plenty of God and
escaping out from death!
The benefits of God are God himself. God is our portion.
“The Lord is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him”
(Lamentations 3:24).
God maintains our lot. “The Lord is the portion of mine
inheritance and of my cup: thou maintainest my lot” (Psalms 16:5).
Too many think in terms of God’s benefits as “stuff”. They
think in terms of worldly possessions. Prosperity theology or prosperity gospel
was most prominent during the 1970-s through the year 2,000. This theology
preached material wealth and gain as the benefits of God. But as Paul wrote to
the Corinthians, without the benefit of God’s love, all preaching, teaching,
and writings are but “sounding brass, or a tinkling cymbal” (1 Corinthians
13:1).
God, “daily loadeth us with benefits”. Never forget that.
God’s well never runs dry. Oh no, quite the opposite.
“And to know the love of Christ, which passeth knowledge,
that ye might be filled with all the fulness of God. Now unto him that is able
to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the
power that worketh in us” (Ephesians 3:19-20).
Bill Hitchcock
No comments:
Post a Comment